論語·子曰:“可與共學,未可與適道;可與適道,未可與立;可與立,未可與權。”
佚名
原文
zǐ子yuē曰::kě可yǔ與gòng共xué學,,wèi未kě可yǔ與shì適dào道;;kě可yǔ與shì適dào道,,wèi未kě可yǔ與lì立;;kě可yǔ與lì立,,wèi未kě可yǔ與quán權。。譯文
注釋
1:適道:適,往。這里是志于道,追求道的意思。
2:立:堅持道而不變。
3:權:秤錘。這里引申為權衡輕重。
譯文
孔子說:“可以一起學習的人,未必都能學到道;能夠學到道的人,未必能夠堅守道;能夠堅守道的人,未必能夠隨機應變。”