論語(yǔ)·子曰：“父母在，不遠(yuǎn)游，游必有方。”

注釋

1：游：指游學(xué)、游官、經(jīng)商等外出活動(dòng)。

2：方：一定的地方。

譯文

孔子說(shuō)：“父母在世，不遠(yuǎn)離家鄉(xiāng)；如果不得已要出遠(yuǎn)門(mén)，也必須有一定的地方。”

評(píng)析

“父母在，不遠(yuǎn)游”是先秦儒家關(guān)于“孝”字道德的具體內(nèi)容之一。歷代都用這個(gè)孝字原則去約束、要求子女為其父母盡孝。這種孝的原則在今天已經(jīng)失去了它的意義。