translate
英[tr?ns'le?t;trɑ?ns-;-nz-]
美[tr?ns'let]
- vt. 翻譯；轉化；解釋；轉變為；調動
- vi. 翻譯
實用場景例句
- He translated the letter into English.
- 他把這封信譯成了英文。
牛津詞典
- Her books have been translated into 24 languages.
- 她的書被譯成了24種語言。
牛津詞典
- ‘Suisse ’ had been wrongly translated as ‘Sweden ’.
- Suisse被錯譯成Sweden（瑞典）。
牛津詞典
- Can you help me translate this legal jargon into plain English?
- 你能幫助我用淺顯易懂的英語來說明這一法律術語嗎？
牛津詞典
- I don't speak Greek so Dina offered to translate for me.
- 我不懂希臘語，于是迪娜主動給我翻譯。
牛津詞典
- My work involves translating from German.
- 我的工作包括德語翻譯。
牛津詞典
- Most poetry does not translate well.
- 詩歌大多翻譯不好。
牛津詞典
- The Welsh name translates as ‘Land's End ’.
- 這個威爾士語的地名可譯成“蘭茲角”。
牛津詞典
- It's time to translate words into action.
- 是把言語化為行動的時候了。
牛津詞典
- I hope all the hard work will translate into profits.
- 我希望所有的辛勤勞動都會有回報。
牛津詞典
- the various words and gestures that we translate as love
- 我們理解為愛的各種言語和姿勢
牛津詞典
- Only a small number of Kadare's books have been translated into English...
- 卡達雷的書僅有一小部分譯成了英文。
柯林斯高階英語詞典
- Martin Luther translated the Bible into German...
- 馬丁·路德把《圣經》譯成了德語。
柯林斯高階英語詞典
- His family's Cantonese nickname for him translates as Never Sits Still.
- 家人為他起的廣東話綽號意思是Never Sits Still(從來坐不住)。
柯林斯高階英語詞典
- Reforming Warsaw's stagnant economy requires harsh measures that would translate into job losses...
- 重整華沙停滯的經濟需要強硬措施，這會造成工作崗位的裁減。
柯林斯高階英語詞典
- Your decision must be translated into specific, concrete actions.
- 你的決定必須轉化為具體明確的行動。
柯林斯高階英語詞典
- 'I love him' often translates as 'He's better than nothing'...
- “我愛他”經常解釋為“有他總比沒有強”。
柯林斯高階英語詞典
- I translated this as a mad desire to lock up every single person with HIV.
- 我把這點理解為想把每個艾滋病病毒攜帶者都關起來的瘋狂欲望。
柯林斯高階英語詞典
- I can translate the first sentence into Chinese.
- 我能把第一句譯成中文.
辭典例句
- The system can translate English into Chinese.
- 這個系統能將英語譯為漢語.
期刊摘選
- It's hard to translate the animal's behavior.
- 那種動物的行為很難解釋.
辭典例句
- It's often difficult to translate poems.
- 翻譯詩歌在許多情況下都是困難的.
《簡明英漢詞典》
- Use the labels to translate the verbal model into an algebraic equation.
- 用標簽把口頭形式轉化成代數等式.
期刊摘選
- However, financial strength alone will not translate into domination of global banking.
- 然而, 僅僅是財力并不能轉化為在全球銀行業的主導地位.
期刊摘選
- Please translate this article from Chinese into English.
- 請把這篇文章從漢語譯成英語.
《簡明英漢詞典》
- More fundamentally, scenario families do not translate easily into plans for action.
- 更根本的問題是, 情境群并不容易解釋成實踐計畫.
期刊摘選
- Translate the following expressions if time and duration of time into Chinese.
- 用漢語翻譯下面表示時點或時段的詞語.
期刊摘選
- Do not to translate english to chinese, understanding it english!
- 不要嘗試把英文直接翻譯成漢語, 而是要理解它.
期刊摘選