先帝

1.嗣先帝之不許,遂嗾奴闌入脅款,仍戒以弗得過薊門一步,崇煥先頓甲以待。

2.臣事先帝三十年,觀其延接疏遠,孜孜不怠,下情猶有不通者。

3.你們這樣做,首先是不能報答先帝對你們的知遇之恩,其次也不能說是為我盡忠竭力。

4.臣蒙先帝厚恩,致位郎署,受性疲怠,意望畢足,非敢希望高位,庶幾顯達。

5.只聽得皇帝道：蘇克薩哈雖然不對，不過他是輔政大臣，跟你一樣，都是先帝很看重的。

6.可惜啊,只可惜當年那個當朝諍諫,敢捋洪武先帝虎須的景濯纓已經沒了。

7.因而先帝駕崩之后,又續任閣揆七年,兼太子師,乃當朝三公之次席。

8.先帝不以臣卑鄙，猥自枉屈，三顧臣于草廬之中，咨臣以當世之事。

9.又彈廖立立奉先帝無忠孝之心,守長沙則開門就敵,領巴郡則有闇昧闒茸其事,隨大將軍則誹謗譏訶,侍梓宮則挾刃斷人頭于梓宮之側。

10.于是,他變服為僧,逃禪結廬,出家羅漢門,哀嘆道:“吾廿載飄零絕島,棄墳墓不顧者,不過欲完發以見先帝于地下,而卒不克!其命也乎”。

11.交間蒼蠅,驅扇禍戮,爵以貨重,才由貧輕,先帝舊人,無罪黜落,薦致鄉親,遍布朝省。

12.若勢窮力極,禍敗將及,便當父子君臣,背城一戰,同死社稷,以見先帝可也,奈何降乎?

13.若理窮力屈,禍敗將及,便當父子君臣背城一戰,同死社稷,以見先帝可也,奈何降乎!

14.兩朝開濟老臣心,當看到出師表上的寫的:先帝創業未半而中道崩殂,臨表涕零不知所言.

15.然侍衛之臣不懈於內,忠志之士忘身於外者,蓋追先帝之殊遇,欲報之。

16.然侍衛之臣不懈于內,忠志之士忘身于外者,蓋追先帝之殊遇,欲報之于陛下也。

17.第二,因承受先帝伐賊之托,寢不安席,食不甘味,這種感情上的義務,使他罔顧客觀是否可能,貿然行動,很大程度是在維護個人的威信和尊嚴,是不足為訓的。

18.而私相殺人之風的積弊,兩度提出駁議:夫《輕侮》之法,先帝一切之恩,不有成科班之律令也。

19.章邯不卑不亢道:“先帝子嗣,凋零甚多。

20.天下洶洶,人懷危懼,陛下但為寄坐,豈得久安!此非先帝詔陛下及臣升御床之本意也。