翻箱倒柜
成語分析
基本解釋把箱子柜子都倒過來；形容徹底搜尋查看。也比喻無保留地拿出自己的東西。
出處明 馮夢龍《警世通言》：“翻箱倒籠，滿屋尋一個遍，那有些影兒。”
例子鬧了大半天，毫無影響，甚至翻箱倒柜，實在沒處去找。（清 曹雪芹《紅樓夢》第九十四回）
基礎信息
拼音fān xiāng dǎo guì
注音ㄈㄢ ㄒ一ㄤ ㄉㄠˇ ㄍㄨㄟˋ
繁體飜箱倒匱
正音“倒”，不能讀作“dào”；“柜”，不能讀作“jù”。
感情翻箱倒柜是中性詞。
用法聯合式；作謂語、定語、賓語；形容徹底翻檢。
辨形“柜”，不能寫作“拒”。
英語ransack boxes and chests（turn everything inside out）
俄語перерыть всё
日語たんすや戸棚(とだな)をかきまわして探(さが)す
字義分解
更多成語的意思解釋
- 愛不釋手(意思解釋)
- 以柔克剛(意思解釋)
- 步調一致(意思解釋)
- 牽強附會(意思解釋)
- 因小失大(意思解釋)
- 拉拉扯扯(意思解釋)
- 飲鴆止渴(意思解釋)
- 破鏡重圓(意思解釋)
- 矢志不渝(意思解釋)
- 無所不為(意思解釋)
- 只爭朝夕(意思解釋)
- 克敵制勝(意思解釋)
- 賓至如歸(意思解釋)
- 歡聲雷動(意思解釋)
- 與世長辭(意思解釋)
- 安家落戶(意思解釋)
- 因循守舊(意思解釋)
- 投機倒把(意思解釋)
- 仗勢欺人(意思解釋)
- 大義滅親(意思解釋)
- 驕奢淫逸(意思解釋)
- 面黃肌瘦(意思解釋)
- 光宗耀祖(意思解釋)
- 謙謙君子(意思解釋)
- 天府之國(意思解釋)
- 人小鬼大(意思解釋)
- 暴殄天物(意思解釋)
- 品頭論足(意思解釋)
- 妻離子散(意思解釋)
- 顯山露水(意思解釋)
※ 翻箱倒柜的意思解釋、翻箱倒柜是什么意思由CNDU提供。
成語接龍(順接)
相關成語
| 成語 | 解釋 |
|---|---|
| 投機倒把 | 指利用時機；使用違法手段擾亂市場；牟取暴利。投機：利用時機鉆空子。 |
| 倒背如流 | 能很流利地把書本、詩文或資料倒轉過來背。形容讀得滾瓜爛熟。 |
| 倒栽蔥 | 指栽跟斗時頭先著地，即栽得很重。比喻一次慘重的失敗。 |
| 醋海翻波 | 醋：比喻嫉妒。比喻男女間因愛情而引起的糾葛。 |
| 冠履倒置 | 比喻上下位置顛倒，尊卑不分。 |
| 倒果為因 | 把結果當成原因，顛倒了因果關系。 |
| 沒顛沒倒 | 指沒分曉或紛亂的樣子。 |
| 幫倒忙 | 指主觀上想幫忙，實際上卻起了反作用。 |
| 窮途潦倒 | 潦倒：失意。形容無路可走，十分失意。參看“窮愁潦倒”。 |
| 一尺水翻騰做一丈波 | 比喻說話夸大之極。 |
| 倒懸之危 | 倒懸：象人被倒掛著一樣。比喻處境極端困難。 |
| 東扶西倒 | 從這邊扶起，卻又倒向那邊。比喻顧此失彼。也形容壞習氣太多，糾正了這一點，那一點又冒頭了。 |
| 倒冠落佩 | 冠：帽子；佩：佩玉。這里指官服。脫下帽子，摘去佩玉。形容辭官還鄉。 |
| 本末倒置 | 本：樹根；比喻事物的根本；末：樹梢；比喻事物的枝節；置：放置。形容把主要的和次要的；重要的和不重要的；本質的和非本質的弄顛倒了。 |
| 倒裳索領 | 索：搜尋、尋求。把衣裳倒過來尋找領口。比喻辦事抓不到要點。 |
| 切樹倒根 | 比喻徹底。 |
| 一尺水翻騰做百丈波 | 比喻說話夸大之極。同“一尺水翻騰做一丈波”。 |
| 窮愁潦倒 | 窮愁：窮困愁傷。潦倒：頹喪，失意。形容貧寒困窘，愁苦失意的樣子。亦作“羈愁潦倒”、“潦倒窮愁”。 |
| 橫拖倒扯 | 猶橫拖倒拽。 |
| 倒載干戈 | 倒：把鋒刃向里倒插著；載：陳設，放置；干戈：古代的兩種兵器，泛指武器。把武器倒著放起來，比喻沒有戰爭，天下太平。 |
| 倒懸之急 | 倒懸：頭向下、腳向上懸掛著。比喻極其艱難、危險的困境。 |
| 冠履倒易 | 比喻上下位置顛倒，尊卑不分。 |
| 神魂顛倒 | 神魂：精神。精神恍惚；顛三倒四；失去常態。形容對某人或某事著了迷；以致心神不定；失去常態。 |
| 翻手為云，覆手為雨 | 形容人反復無常或慣于耍手段。 |
| 顛乾倒坤 | 乾坤：指天地。能把天地顛倒。形容本領非常大。 |
| 蒼黃翻復 | 蒼：青色。比喻變化不定，反復無常。 |
| 蒼黃翻覆 | 蒼：青色；蒼黃：青色和黃色；反覆：反復無常。比喻變化不定，反復無常。 |
| 反攻倒算 | 指被打倒的階級敵人或反動勢力糾集起來向革命人民進行反撲報復。 |