1.再次檢查校驗后的中文譯文,找出措詞不當處,將語言表達得更加明確精煉,提高其可讀性。
2.不但是懶惰,又說長道短,好管閑事,說些不當說的話.
3.一名16歲陳姓華裔青少年,因朋友使用BB槍射擊街頭行人被捕后,檢舉他非法持有BB槍,引發(fā)警方登門調(diào)查,連母親也因涉嫌管教不當而受牽連,必須出庭應(yīng)訊。
4.人畜密度過大和貧困是造成我國荒漠化的兩個根本原因,兩者的相互作用引發(fā)了不合理的農(nóng)墾、過度放牧、過度樵采、陡坡墾耕,以及水資源利用不當。
5.此本趣語,若不當之處,還請指出,我會盡可能的遵照原著,盡可能以公正、公平而又人性的態(tài)度看待紅樓中的每一個人,每一件事。
6.吳大人,有句話我如骨鯁在喉,不吐不快,不知當說不當說?
7.因為操作不當,引發(fā)精裝修房問題的,在衢州還是首次,但近兩年來在國內(nèi)已是屢見不鮮。
8.張?zhí)m赴臺言論不當引爭議大S媽陪笑臉替親家求情。
9.李元嬰喜畫蝶,他畫的蝶以金銀珠寶礦物為顏料,惟妙惟肖,當時便有“滕王蝶畫江都馬,一紙千金不當價”的記載。
10.古天樂演楊大郎李連杰不當武指,王中磊。
11.店主措辭不當反應(yīng)過激,涉嫌歧視。
12.經(jīng)全面調(diào)查,姚建文在處理徐勝利前來反映與出租車公司糾紛一事時,“言語過激、措辭不當,造成了不良的社會影響”。
13.張衙內(nèi)的妻子剛剛生產(chǎn),他現(xiàn)在不當差了.
14.素問劉帝帳下有一員大將名為韓耿有萬夫不當之勇.
15.老師,如之奈何、如之奈何呀!梁宏文竟然釜底抽薪,真真是不當人子!
16.正拿這個祖宗沒辦法,外面一陣騷亂,一隊人馬不當不正地停在了小院門口。
17.這些公函措詞不當、格式混亂、內(nèi)容偏執(zhí)、編號有誤、印章不對、顯系假冒,遂轉(zhuǎn)交公安機關(guān)立案偵查。
18.農(nóng)女配王爺?門不當戶不對,簡直是天大笑話,要不是痞子王爺還有點志氣,變著花樣討好我,一直追不休,我還不要呢。
19.最高法院認為,如果是這樣,該問題不當,因為本案例并沒有起訴任何一個具體的“環(huán)境影響報告書”。
20.“繁刑嚴誅,吏治刻深,賞罰不當,賦斂無度。
21.由于“二世……繁刑嚴誅,吏治刻深,賞罰不當,賦斂無度”,于是“自群卿至于眾庶,人懷自危之心”(《過秦論》)。
22.他謹記著父親的話,做什么都不當“熊包”,后來終于立了功,入了黨,提了干,現(xiàn)在已是師職干部。
23.、首绖、直領(lǐng)布大袖衫朱熹云:不當用衤蘭,蓋下已有裙。
24.所以也難怪后來劉德堂叔淮南王劉安好好的國君不當,跑去發(fā)明豆腐了。
25.如覆策不當,則本人也應(yīng)黜責,言甚直切。
26.年幼的大衛(wèi)父親去世,母親改嫁后被折磨至死,大衛(wèi)不得不當了童工,辛苦自奉;后逃到姨婆家,被姨婆收養(yǎng)。
27.爺爺一陣扼腕嘆息,一副悔不當初的樣子。
28.說北京人能聊,拿自己不當外人,說大話使小錢,窮橫窮橫的,都是滿族人帶出來的。
29.愚人節(jié)到心緊張,害怕中招被人愚。處處小心又謹慎,別人說話心思量。生怕不慎被人愚,舉止不當出洋相。我勸朋友心放寬,莫把被愚放心上。哈哈一笑人輕松,生活快樂情誼長。祝愚人節(jié)。造 句 網(wǎng)
30.而一位候選人在演講中由于措辭不當最終在選舉中落敗。
31.這樣的條幅歸咎于措詞不當大抵不錯。
32.秫米??指辦事不利索,好事辦瞎了,還含有不懂事,說話不當之意思;或運氣不好,遇事不順利。
33.采用精度儲備較高的進口碗形軸承,集中稀油潤滑系統(tǒng),潤滑脂密封方式,可避免因操作不當引起水油混合的現(xiàn)象。
34.但因使用、管理不當及人為投毒,造成*畜中毒的事件常有發(fā)生,因此建立食品、血液中茚滿二酮類鼠藥殘留的快速高效檢測方法是非常必要的。
35.大家勸老兩學老華的樣子留下來,老兩用男人的本嗓說:俺是老貧農(nóng),不當?shù)共彘T女婿!在胡剛老婆和老華的婚禮上,鄭小群第一次喝醉了酒。
36.“早知今日,悔不當初啊!就因為當時的一念之差,最終導致我今天的下場。
37.早知今日悔不當初,現(xiàn)在就是把腸子悔折了都沒有用了。
38.扯就可以了,大學當學委比高中活多,每次上課尋要點名,版基于什么事業(yè)是學位同志的,早知道我就不當這個了,活太多。
39.劇中王斑與李琳飾演一對門不當戶不對的青梅竹馬的戀人。
40.但現(xiàn)在一見他跟生龍活虎似的,哪有半點不當,當真讓他匪夷所思。
41.審訊時,滿嘴胡話編故事的蒙某,自稱是魔術(shù)師劉謙高徒,收入可觀,不當扒手好多年,令民警哭笑不得。
42.可惜我手下良將無多,去年又將王進、康捷薦給了張叔夜,如今只有黨世英、黨世雄二人,堪稱萬夫不當之勇。
43.耍之皆一戲,不當間拙工,意足我自足,放筆賞戲空。
44.但是這次偶遇令我見識了楊夫人的率直和熱情,她倒真有當忍才忍,不當忍則一定出手的氣質(zhì),記憶很深。
45.沒想到這下還真準,不當不正砸中了那人的腦袋,當時就給砸趴下爬不起來了。
46.若是論交道,不在肥馬輕裘,即黃金白璧,亦不當錙銖較量.
47.直到案發(fā),劉仁生才深有感觸,“我自知數(shù)額巨大,罪不可赦,早知今日,悔不當初”。
48.山西省紀委稱,劉仁生直到案發(fā)才深有感觸,“我自知數(shù)額巨大,罪不可赦,早知今日,悔不當初”。
49.沒有人能靠*博發(fā)財?shù)模A來的錢都不當錢花,來得快去得快。
50.如此求才過于心切,導致的非但不是誤解,恰是提醒那些是非莫辨的“人才”:此前的不當乃至犯罪行為理所當然就是日后成功的資本。
51.初值選擇不當,會導致低頻分量、相對波阻抗及巖層厚度的錯誤,產(chǎn)生地震解釋的陷附。
52.“時機不當啊。”蘭比亞斯表示,“我到現(xiàn)在已經(jīng)當了二十年的警察了,我告訴你,生活中每一樁糟糕事,幾乎都是時機不當?shù)慕Y(jié)果,每件好事,都是時機恰到好處的結(jié)果。”。加布瑞埃拉·澤文?
53.因果論不宜曲解,尤其不能使之成為自己不當行為的理論依據(jù)。
54.以此案例提醒大家,網(wǎng)上銀行轉(zhuǎn)賬一定要謹慎,謹防自己的錢款不當流失。
55.是大爺我馬上要打救你!剛剛不當保鏢,又當上神棍。
56.這些經(jīng)紀公司和銀行記入此類收益并無不當或不妥。
57.主啊,正義和真理之神,請指引我們的女皇和女皇陛下之政府,議員和所有掌權(quán)之人,讓他們不因貪權(quán),悅?cè)嘶驁?zhí)不當信念而將國家?guī)肫缏贰?/p>
58.這名教練因為在第29輪3比1擊敗恩波利的比賽中自己的行為而被指控,但是他堅持自己的抱怨以及不當?shù)难哉摬皇轻槍Σ门械摹?/p>
59.無為,你可千萬不能答應(yīng)啊,這筆數(shù)目可是不小,貪污國庫巨款那是株連九族的大罪,師公我大不了不當知府了。
60.一般情況下,突然負重、閃腰、腰部外傷、姿勢不當、腹壓增高、受寒或受濕等情況下均可誘發(fā)“腰椎間盤突出癥”。
61.但若使用不當,可能會造成這種新型道路建筑材料產(chǎn)生體積膨脹變形.
62.治理不當審訊,應(yīng)對不同強制措施之下的審訊時空進行嚴格限制,降低刑事拘留、逮捕的證明標準,對偵查機關(guān)的目標考核制度進行結(jié)構(gòu)性調(diào)整。
63.10月10,將我十全十美的祝福傳達給你,愿你事業(yè)工作十拿九穩(wěn),身體健康十不當一,好運當頭十發(fā)十中,祝你天天幸福快樂!
64.治療不當;余毒未消等形成便秘的機理。
65.發(fā)短信如果內(nèi)容不當,也可構(gòu)成性騷擾。
66.短信內(nèi)容不當可構(gòu)成性騷擾,性騷擾。
67.富貴多炎涼,骨肉多妨忌,炎涼之態(tài),富貴更甚于貧賤;妒忌之心,骨肉尤狠于外人。此處若不當以冷腸,御以平氣,鮮不日坐煩惱障中矣。洪應(yīng)明?
68.關(guān)羽、張飛、趙云雖有萬夫不當之勇,但并無善用其之人;孫乾、糜竺都是白面書生,并非濟世經(jīng)綸之才。
69.為此,我們采取了采購過程審查、財務(wù)審計和實地監(jiān)督檢查等措施,但我們?nèi)孕枰鲊M一步重視這些行為,確保任何不當行為均無法逃脫法律制裁。
70.凡屬運輸、安裝、使用不當?shù)确钱a(chǎn)品質(zhì)量問題,不在保修范圍之內(nèi).
71.周管家以前和孫賬房交情頗深,閑時兩人經(jīng)常一起喝酒談天,像對好兄弟,如今孫賬房雖有過錯,但若因此把他送進牢中有些罰不當罪,周管家實在是于心不忍。
72.對不起了,詩仙、詩圣們,我也是沒有辦法呀,在這個時代,我不當這文抄公就沒有辦法活得這么舒坦,只好委屈你們了。
73.楊先生認為自己原本有個“懸膽鼻”,很好看,這個瘢痕是醫(yī)生處理不當造成的。
74.更特別的是,由于他們在國內(nèi)是人下人,卻對非洲有強烈的優(yōu)越感,于是來到非洲對河馬們呼來喚去,不當人看。
75.返還的不當利益,應(yīng)當包括原物和原物所生的孳息。
76.鄧*平可能深切體認到“樹大招風”的道理,當初才會擬定“韜光養(yǎng)晦、絕不當頭”的外交戰(zhàn)略。
77.我們診斷一78歲男性病人為肺結(jié)核并發(fā)抗利尿激素不當癥候群。
78.內(nèi)量刑,但明顯偏輕,且未區(qū)分五被告人在犯罪中的地位和作用一律判處緩刑不符合法律規(guī)定,僅對“綠大地”公司判處400萬元的罰金也明顯偏輕,罰不當罪。
79.幅度內(nèi)量刑,但明顯偏輕,且未區(qū)分五被告人在犯罪中的地位和作用一律判處緩刑不符合法律規(guī)定,僅對綠大地公司判處400萬元的罰金也明顯偏輕,罰不當罪。
80.不知什么時候這事兒傳到翠榮她爸耳朵里,這個封建的爸爸可看不慣這個,回來把翠榮狠狠的大了一頓,翠榮她媽不當家,也只能在一旁看著,不敢拉仗。
81.一個人的情調(diào)應(yīng)當任它自然地發(fā)展,旁人更不當來用話去壓制它的生長,使他墮到一種莫明其妙的煩悶網(wǎng)子里去。真真同情于朋友憂愁的人,絕不會殘忍地去撲滅他朋友懷在心中的幽情。梁遇春?
82.大王武功蓋世,入圣超凡,何不當場展示一段,讓眾人開開眼界。
83.感染:夫妻性生活處理不當可誘發(fā)外陰感染,如外陰炎、前庭大腺炎、前庭大腺囊腫等。
84.舊中國人口雖多,征兵卻極為困難,除了“好鐵不打釘,好男不當兵”的傳統(tǒng)觀念外,抓壯丁也造成“抓者一人、逃者十人、怨者百人”的社會狀況。
85.有定力,不做沒有根系的浮萍,不當風吹兩面倒的蘆葦,大是大非面前不迷惑,各種名利誘惑不動心。
86.有些工作崗位很重要,如果縣委用人不當,很可能要造成不可估量的損失。
87.不當?shù)美贫仍谖覈憩F(xiàn)在立法中,條文設(shè)計極其簡略,沒有可操作性。
88.來自窮山溝里農(nóng)家女的這句“寧瞎不當小三”,雖為純樸之語,卻是醒世箴言。
89.剛開出200多米遠,李泰山忽然發(fā)現(xiàn),前面路左邊又不當不正的停著一輛車,似乎是幢在了花壇上。
90.《小藤纏死大樹》的技倆中國人千古就輕車熟路,美國老你只有向全世界宣戰(zhàn)才有可能解決不當?shù)诙?只有打贏才能解救美國經(jīng)濟。
91.他們憨厚淳樸,裝卸的工作單調(diào)、辛苦,幾乎每保障完一個航班,汗水都要濕透衣服;習慣了,也就不當回事了,艱苦磨煉出了硬朗的身體。
92.當時命而大行乎天下,則反一無跡;不當時命而大窮乎天下,則深根寧極而待;此存身之道也。
93.哈哈哈哈!不想你這小子挺有npc緣,定是哪個多嘴饒舌的向你說了些不當說的。
94.胃蘇沖劑、氣滯胃痛沖劑等,可用于秋季風寒襲胃或飲食不當引起脘腹疼痛;山楂丸、神曲丸等,可用于食后脘腹脹滿、呃逆頻作等。
95.吉林卓行律師事務(wù)所張嚴君律師認為,雖然董先生的錢是遺失的,但女子拿走了不屬于她的錢,屬于不當?shù)美?/p>
96.紅尾狐接受靈寶天尊的傳旨,到天庭被封為正神,終日清閑無事可做,她悔不當初耳軟心活,如此看來封神未必是件好事。
97.澎湖縣共生藻協(xié)會說,“灶籠”是一個持續(xù)被侵蝕的地形,駕駛動力船入洞,相當危險,若不慎激起海浪、不當?shù)牟僮髋鲎?都易導致石塊崩落。
98.審理的臺南地院民事第一庭傳喚該連46名士官兵,均證稱簡姓連長帶兵較情緒化,會以尖酸刻薄字眼訓斥弟兄,但沒有不當管教或凌虐情事。
99.張龍勇冠三軍,有萬夫不當之勇,他早就聽說文聘荊州第一勇將之名,頗為不服,早想擒殺文聘,奪得此名。
100.這名發(fā)言人說,上述指令是不當?shù)模驗橐涟矁?nèi)利的貸款并未違約,房子也不是空的。
※ "不當"造句CNDU漢語詞典查詞提供。