民間

民間mín jiān

1. 平民自愿組織的。

   例民間團體。

   英voluntary;

2. 來源于老百姓或在老百姓中間廣泛使用的。

   例民間文學。

   英folk; popular; among the people;

3. 非官方的。

   例民間來往。民間貿易。

   英nongovernmental people to people;

4. 百姓中。

   例歲征民間。——《聊齋志異·促織》

   英in common people;

1. 人民中間。

   引《墨子·非命上》：“執有命者，以襍于民間者眾。”
   《史記·項羽本紀》：“於是 項梁 然其言，乃求 楚懷王 孫 心 民間，為人牧羊，立以為 楚懷王。”
   唐?柳宗元 《乞巧文》：“靈氣翕欻，茲辰之良，幸而弭節，薄游民間。”
   宋?蘇軾 《書瑯玡篆后》：“﹝ 蘇軾 ﹞得舊紙本於民間，比今所見猶為完好。”
   清?陳康祺 《郎潛紀聞》卷三：“當時民間聞者感泣，至今頌之。”

2. 指民眾方面。與官方相對。

   引《老殘游記》第五回：“民間的意思説：這節婦為夫自盡，情實可憫。”
   吳玉章 《論辛亥革命》一：“完全由民間舉辦的廠礦企業，資本在一萬元以上的，有一百二十二家。”
   陳毅 《就當前中日關系的談話》：“兩國民間團體和半官方團體簽訂了四十多項協議。”

民間mín jiān

1. 人民方面。

   引《大宋宣和遺事·元集》：「青苗錢法大不便于民間，有司責篤嚴急。」
   《初刻拍案驚奇·卷五》：「民間各處，立起個『虎媒之祠』，若是有婚姻求合的，虔誠祈禱，無有不應。」