首頁 > 古籍 > 戰國策 > 戰國策·燕二·燕饑趙將伐之

      戰國策·燕二·燕饑趙將伐之

      劉向

      原文

      燕饑,趙將伐之。楚使將軍之燕,過魏,見趙恢。趙恢曰:“使除患無至,易于救患。伍子胥、宮之奇不用,燭之武、張孟談受大賞。是故謀者皆從事于除患之道,而先使除患無至者,今予以百金送公也,不如以言。公聽吾言而說趙王曰:‘昔者吳伐齊,為其饑也,伐齊未必勝也,而弱越乘其弊以霸。今王之伐燕也,亦為其饑也,伐之未必勝,而強秦將以兵承王之西,是使弱趙居強吳之處,而使強秦處弱越之所以霸也。愿王之熟計之也。’”

      使者乃以說趙王,趙王大悅,乃止。燕昭王聞之,乃封之以地。


      譯文

      燕國發生饑荒,趙國準備乘機攻打它。楚國派一名將軍到燕國去,途經魏國時,見到了趙恢。趙恢對楚將說:“預防災禍不讓它發生,這比災禍發生后再去解救要容易得多。歷史上伍子胥和宮之奇的勸諫都不被君王采用,而燭之武和張孟談的謀略卻受到君王的賞識。所以謀臣們都想方設法防患于未然,消除災禍使它不會發生。現在我與其送您百金,不如送您幾句話。

      您如果能聽我的話,就去勸說趙王:‘過去吳國討伐齊國,是因為齊國鬧饑荒,可是沒有等到伐齊取得成功,弱小的越國就趁吳國疲憊之機打敗了吳國而稱霸一方。現在大王要攻打燕國,也是因為他們鬧饑荒,我看討伐燕國未必能獲勝,而且強大的秦國可能在西部出兵乘機進攻趙國。這是讓弱趙處在當年強吳的不利地位,而讓現在的強秦國處于當年弱越的有利地位啊。希望大王認真思量。’”楚國的使者于是就用趙恢的這番話去規勸趙王,趙王聽后非常高興,就打消了攻打燕國的念頭。燕昭王聽說這件事后,就把土地封賞給這位楚國的使者。


      午夜亚洲国产精品福利| 亚洲av无码专区在线播放| 亚洲精品免费在线观看| 亚洲色大成网站www永久一区| 亚洲 另类 无码 在线| 亚洲精华液一二三产区| 精品亚洲AV无码一区二区| 亚洲乱码卡一卡二卡三| 亚洲国产精品人久久电影| 亚洲一区精品视频在线| 亚洲人色大成年网站在线观看 | 亚洲色偷偷av男人的天堂| 亚洲伦理一区二区| 久久久婷婷五月亚洲97号色| 91情国产l精品国产亚洲区 | 亚洲AV无码成人精品区日韩 | 亚洲AV成人片色在线观看| 99亚洲精品高清一二区| 精品亚洲成a人片在线观看| 亚洲精品中文字幕麻豆| 国产精品亚洲综合五月天| 中日韩亚洲人成无码网站| 亚洲精品美女久久7777777 | 久久久久亚洲AV片无码下载蜜桃 | 久久精品国产亚洲AV不卡| 亚洲精品国产电影| 国产亚洲精品无码专区| 精品久久久久久亚洲| 亚洲国产成人久久综合碰碰动漫3d| 久久久久久a亚洲欧洲AV| 2022年亚洲午夜一区二区福利 | 日韩精品电影一区亚洲| 亚洲av手机在线观看| 久久精品国产亚洲5555| 亚洲gv猛男gv无码男同短文| 亚洲美女激情视频| 亚洲字幕AV一区二区三区四区| 无码天堂亚洲国产AV| 亚洲日本中文字幕天堂网| 亚洲va无码专区国产乱码| 亚洲日产2021三区在线|