原文
南海郡有楊居士，亡其名，以居士自目。往往游南海枝郡，常寄食于人，亦不知其所止。謂人曰：“我有奇術，汝輩庸人，固不得而識矣。”后常至郡，會太守好奇者，聞居士來，甚喜，且厚其禮，命飲之。每宴游，未嘗不首召居士。居士亦以此自負。一日，使酒忤太守，太守不能容。后又會宴于郡室，閱妓樂，而居士不得預。時有數客，亦不在太守召中，因謂居士曰：“先生嘗自負有奇術，某向者仰望之不暇，一日遇先生于此，誠幸矣。雖然，今聞太守大宴客于郡齋，而先生不得預其間，即不能設一奇術以動之乎必先生果無奇術耶！”居士笑曰：“此末術耳。”君試觀我，我為君召其妓，可以佐酒。”皆曰：“愿為之。”居士因命具酒，使諸客環席而坐，又命小童閉西廡空室。久之乃啟之，有三四美人自廡下來，裝飾華煥，攜樂而至。居士曰：“某之術何如？”諸客人大異之，殆不可測，乃命列坐，奏樂且歌。客或訊其術，居士但笑而不答。時昏晦，至夜分，居士謂諸妓曰：“可歸矣。”于是皆起，入西廡下空室中。客相目駭嘆，然尚疑其鬼物妖惑。明日，有郡中吏曰：“太守昨夕宴郡閣，妓樂列坐，無何皆仆地。瞬息暴風起，飄其樂器而去。迨至夜分，諸妓方寤，樂器亦歸于舊所。太守質問眾妓，皆云黑無所見，竟不窮其由。”諸客皆大驚，因盡以事對，或告于太守，太守嘆異，即謝而遣之，不敢留于郡中。時開成初也。