首頁 > 古籍 > 西游記白話文 > 西游記白話文第7回 高老莊唐僧收八戒

      西游記白話文第7回 高老莊唐僧收八戒

      吳承恩

      原文

      這一天天快黑了,他們來到一個(gè)叫做高老莊的村子。碰巧,莊主高太公正在到處尋找能捉妖怪的法師。悟空一聽非常高興地說∶“不用找了,我就是專門捉妖怪的。”

      原來,高太公有三個(gè)女兒,前兩個(gè)女兒已經(jīng)出嫁,到了三女兒,就想找個(gè)上門女婿來支撐門戶。三年前來了個(gè)又黑又壯的青年,自稱是福陵山人,姓豬,想到高家當(dāng)女婿。三女兒對(duì)他還算滿意,高太公就讓他們成了家。

      開始這個(gè)女婿很勤快,耕田下地,收割糧食,樣樣都行。沒想到過了一陣,他突然變成一個(gè)豬頭豬腦的妖怪,一頓飯要吃三五斗米,來去都騰云駕霧。這半年來,竟然把三女兒鎖在后院,不讓人進(jìn)去。

      悟空聽了高太公的話,拍拍胸脯說∶“這個(gè)妖怪我捉定了,今天晚上就讓他寫退婚書,永遠(yuǎn)不再碰你女兒。”高太公問他要幾個(gè)幫手,悟空說∶“一個(gè)也不要,只要把我?guī)煾刚疹櫤镁托辛恕!备咛B忙照辦。

      安頓好了師父,悟空讓高太公帶路來到后院。他打掉鐵鎖,走進(jìn)院中一間黑洞洞的屋子。高太公和女兒見面,忍不住抱在一起痛哭起來。三女兒告訴他們∶“那妖怪知道我爹要請(qǐng)法師捉拿他,每天天一亮就走,晚上才回來。”

      悟空讓高太公父女離開,自己變成三女兒的模樣。沒過多久,院外一陣狂風(fēng)刮來,那妖怪出現(xiàn)在半空中。悟空連忙向床上一靠,裝出有病的樣子,那妖怪摸進(jìn)房中,口中喊著∶“姐姐,姐姐,你在哪兒呀?”

      悟空故意嘆口氣說∶“我聽爹今天在外面罵你,還說請(qǐng)了法師來抓你!

      ”那妖怪說∶“不怕,不怕,咱們上床睡吧!”悟空說∶“我爹請(qǐng)的可是那五百年前大鬧天宮的齊天大圣,你不害怕嗎?”那妖怪倒吸了口涼氣說∶“咱們做不成夫妻了。”

      豬精打開門就往外跑,悟空從后面一把扯住他的后領(lǐng)子,把臉一抹,現(xiàn)出原形大叫道∶“潑怪,你看我是誰?”那妖怪一見是悟空,嚇得手腳發(fā)麻,“呼”地一下化成一陣狂風(fēng)跑了。

      悟空跟著這股妖風(fēng)一路追到高山上,只見那股妖風(fēng)鉆進(jìn)了一個(gè)洞里。悟空剛落下云頭,那妖怪已現(xiàn)形從洞中出來了,手里拿著一柄九齒釘耙罵道∶“你這個(gè)弼馬溫!當(dāng)年大鬧天宮,不知連累了我們多少人。今天又來欺負(fù)我,讓你嘗嘗我的厲害,看耙!”

      悟空舉起棒架住了釘耙,問∶“怎么,你認(rèn)識(shí)俺老孫!”那妖怪說出了自己的來歷∶原來他是天上的天蓬元師,在王母娘娘的蟠桃會(huì)上喝得酩酊大醉,闖進(jìn)了廣寒宮,見嫦娥長(zhǎng)得十分美麗,就上去調(diào)戲嫦娥。

      玉皇大帝知道這件事后,要根據(jù)天條將他處死。多虧太白金星求情,才保住了性命,但要重打二千銅錘,并打入凡間投胎。沒想到他急于投胎轉(zhuǎn)世,竟錯(cuò)投了豬胎,落得如此模樣。這時(shí)他和悟空打了一會(huì)兒,就覺得抵擋不住,拔腿就往洞中逃。

      悟空站在洞口罵,那妖怪也不出來。悟空一見,氣得亂蹦亂跳,拿起金箍棒打碎了洞門,那妖怪聽見洞門被打碎的聲音,只好跳出來罵道∶“我在高老莊招親,跟你有什么關(guān)系,你欺人太甚,我這把釘耙絕不饒你!”

      悟空想跟他玩玩,就站著不動(dòng),不管那妖怪怎么打,悟空的頭皮連紅都不紅。那妖怪使勁一打,濺得火星亂飛,這下可把他嚇壞了,說∶“好頭!

      好頭!你原來不是在花果山水簾洞,怎么跑到這兒來了,是不是我丈人到那兒把你請(qǐng)來的?”

      悟空說∶“不是,是我自己改邪歸正了,保護(hù)唐僧西天取經(jīng)路過這……

      ”妖怪一聽“取經(jīng)”二字,“啪”地一聲一丟釘耙,拱了拱手說∶“麻煩你引見一下,我受觀音菩薩勸導(dǎo),她叫我在這里等你們,我愿意跟唐僧西天取經(jīng),也好將功折罪。”

      兩個(gè)人放火燒了云棧洞,悟空將妖怪的雙手反綁上,押回高老莊。那妖怪“撲通”一聲跪在唐僧面前,把觀音菩薩勸他行善的事說了一遍。唐僧十分高興,叫悟空給他松綁,又請(qǐng)高太公抬出香爐燭臺(tái),拜謝了觀音,還給他取了個(gè)法號(hào)叫豬悟能,別名豬八戒。

      高太公又給豬八戒準(zhǔn)備了一套僧衣、僧鞋、僧帽等穿上。臨走的時(shí)候,八戒一再叮囑說∶“丈人啊!你好好照看我老婆,如果取不成經(jīng),我還是要還俗的。你不要把我的老婆再許給別人呀!”悟空聽了笑罵他胡說八道,八戒卻說∶“我這是給自己留條后路呢!”


      譯文

      暫無譯文


      亚洲AV无码国产精品色午友在线 | 亚洲精品亚洲人成在线| 亚洲性天天干天天摸| 亚洲精品成人片在线播放 | 99久久精品国产亚洲| 蜜芽亚洲av无码精品色午夜| 亚洲AV无码一区二区二三区软件| 亚洲乱码日产一区三区| 国产亚洲精品a在线观看app | 亚洲精品成人片在线播放 | 亚洲人成色99999在线观看| 亚洲色精品三区二区一区| 亚洲国产精品自在自线观看| 亚洲熟妇丰满xxxxx| 亚洲Av永久无码精品黑人 | 亚洲v国产v天堂a无码久久| 亚洲精品国精品久久99热| 亚洲一区日韩高清中文字幕亚洲| 亚洲色一色噜一噜噜噜| 亚洲欭美日韩颜射在线二| 亚洲大尺度无码无码专区| 亚洲国产精品一区| 亚洲色成人网一二三区| 亚洲午夜一区二区电影院| 亚洲一卡一卡二新区无人区| 亚洲一线产品二线产品| 国产精品亚洲二区在线| 亚洲情a成黄在线观看| 亚洲精品无码久久久久| 亚洲va在线va天堂va四虎| 亚洲毛片无码专区亚洲乱| 亚洲精品456人成在线| 亚洲AV成人片无码网站| 亚洲无线一二三四区手机| 国产V亚洲V天堂无码| 亚洲高清资源在线观看| 亚洲日日做天天做日日谢| 婷婷亚洲综合五月天小说在线| 国产成人精品久久亚洲高清不卡 国产成人精品久久亚洲 | 五月天网站亚洲小说| 亚洲一区二区三区播放在线|