千瘡百孔

千瘡百孔qiān chuāng bǎi kǒng

1. 百孔千瘡。比喻毛病很多或破壞嚴(yán)重。

   英in disastrous state;

1. 謂破敗不堪或弊病很多。

   引清?李漁 《意中緣·毒餌》：“雖然得些潤(rùn)筆之資，以助薪水，究竟這千瘡百孔，那里補(bǔ)救得來(lái)。”
   楊朔 《龍馬贊》：“一九四八年初春，我就是隨著解放軍翻過(guò)南山，踏到這片千瘡百孔的土地上來(lái)的。”

千瘡百孔qiān chuāng bǎi kǒng

1. 形容損壞極大，殘缺不全。也作「百孔千瘡」。

   例如：「經(jīng)過(guò)一場(chǎng)激烈的槍戰(zhàn)，這幢房子已是千瘡百孔，面目全非了。」