熱騰騰

熱騰騰rè tēng tēng

1. 形容熱氣蒸發的樣子。

   例熱騰騰的湯面。

   英steaming hot;

2. 形容心情激動。

   英be excited;

1. 熱氣蒸發貌。

   引《二刻拍案驚奇》卷二二：“果然拿熱騰騰的狗肉來，與公子一同狼餐虎嚥，喫得盡興。”
   《紅樓夢》第六二回：“還有一碟四個奶油松瓢卷酥，并一大碗熱騰騰碧瑩瑩緑畦香稻粳米飯。”
   孔厥 袁靜 《新兒女英雄傳》第八回：“炕沿上放著熱騰騰的四碗湯。”

2. 形容場面熱鬧嘈雜。

   引《二刻拍案驚奇》卷四：“混了幾日，鬧烘烘熱騰騰的早把父親信息的事撇在腦后了。”

3. 形容心情激動。

   引柳青 《創業史》第一部第十章：“又添人口又添財，富農心中熱騰騰，樂滋滋，說不出的舒暢。”

熱騰騰rè téng téng (變) ?rè tēng tēng

1. 形容很熱或冒著熱氣的樣子。

   引《初刻拍案驚奇·卷六》：「只有熱騰騰的一大盤好糕，巫娘子取一塊來吃。」
   《紅樓夢·第六二回》：「還有一碟四個奶油松瓤卷酥，并一大碗熱騰騰碧熒熒蒸的綠畦香稻粳米飯。」

   反冷冰冰

2. 形容環境雜亂、熱鬧。

   引《二刻拍案驚奇·卷四》：「混了幾日，鬧烘烘熱騰騰的，早把探父親信息的事撇在腦后了。」