hearsay
英['h??se?]
美['h?rse]
- n. 傳聞，謠言
- adj. 傳聞的，風聞的
中文詞源
hearsay 道聽途說
來自hear say,邊聽邊說，引申詞義道聽途說。
英文詞源
- hearsay (n.)
- "information communicated by another, gossip," mid-15c., from phrase to hear say (Middle English heren seien, Old English herdon secgan). The notion is "hear (some people) say;" from hear (v.) + say (v.). As an adjective from 1570s. Hearsay evidence (1670s) is that which the witness gives not from his own perception but what was told to him. Compare similar formation in Dutch hooren zeggen, German h?rensagen.
雙語例句
- 1. Rumour, myth and hearsay obscure the truth after months of bloodshed.
- 殺戮持續了數月后，真相在謠言、謊話和傳聞的遮掩下變得模糊不清。
來自柯林斯例句
- 2. We can't make a decision based on hearsay and guesswork.
- 我們不能根據傳言和猜測作決定。
來自《權威詞典》
- 3. You are only supposing this on hearsay, you have no proof.
- 你只是根據傳聞想像而已, 并沒有證據.
來自《簡明英漢詞典》
- 4. They started to piece the story together from hearsay.
- 他們開始根據傳聞把事情的經過一點點拼湊起來.
來自《簡明英漢詞典》
- 5. Hearsay definitely can't be regarded as accurate information.
- 道聽途說的決然不能算作很準確的消息.
來自《現代漢英綜合大詞典》