風情

風情fēng qíng

1. 風采。

   例風情高雅。

   英elegant demeanour; graceful bearing;

2. 意趣。

   英interest and charm;

3. 男女戀愛的情懷。

   例便縱有千種風情，更與何人說？——宋·柳永《雨霖鈴》

   英amorous feelings; romantic feelings;

4. 風雅的情愫。

   英grace; elegance;

5. 關于風力、風向的情況。

   英state of the wind;

6. 風土人情。

   例歐陸風情。港澳風情。

   英customs and practices;

1. 豐采，神情。

   引《晉書·庾亮傳》：“元帝 為鎮東時，聞其名，辟西曹掾。及引見，風情都雅，過於所望，甚器重之。”
   《南史·齊衡陽元王鈞傳》：“衡陽王 飄飄有凌云氣，其風情素韻，彌足可懷。”
   清?鈕琇 《觚賸·雪遘》：“才華豐艷，而風情瀟灑。”
   郁達夫 《東梓關》：“﹝ 文樸 ﹞在這深夜的沉寂里靜靜的守視著他這種聚精會神的神氣，和一邊咳嗽一邊伸紙吮筆的風情?！?/span>

2. 懷怉，志趣。

   引《晉書·文苑傳·袁宏》：“宏 有逸才，文章絶美，曾為《詠史》詩，是其風情所寄。”
   南朝?宋 鮑照 《送從弟道秀別》詩：“以此苦風情，日夜驚懸旗?！?br>唐?白居易 《編集拙詩成一十五卷因題卷末戲贈元九李二十》詩：“一篇《長恨》有風情，十首《秦吟》近正聲。”
   陽兆鯤 《養生》詩：“賤骨便教埋海畔，窮途未減是風情。”

3. 指風雅的情趣、韻味。

   引唐?元稹 《上令狐相公詩啟》：“常欲得思深語近，韻律調新，屬對無差，而風情宛然，而病未能也?！?br>宋?陸游 《雪晴》詩：“老來莫道風情減，憶向煙蕪信馬行。”
   楊朔 《萬古青春》：“遠處有個人頭上戴滿了紅的黃的白的野花，用唱歌的調子大聲吆著牛翻地。倒底是青年人，喜歡風情?！?/span>

4. 指男女相愛之情。

   引南唐?李煜 《柳枝》詞：“風情漸老見春羞，到處芳魂感舊游?！?br>宋?柳永 《雨霖鈴》詞：“便縱有千種風情，更與何人説?！?br>《二刻拍案驚奇》卷十四：“聽説世上男貪女愛，謂之風情?！?/span>

5. 指色情。

   引徐遲 《牡丹》二：“劇中少女是以她的賣弄風情而為君王賞識的?！?/span>

6. 指風土人情。亦指風氣。

   引周立波 《暴風驟雨》第二部十七：“在早這屯子的風情可壞吶。下雨天，大地主帶頭耍錢，不耍不行，不順他的意，飯碗也摔了?！?/span>

   例如：歐 美 風情；異國風情。

風情fēng qíng

1. 風采、神情。

   例如：「但愿一見先生風情，以遂平生之愿?！?/span>

2. 情懷、風雅的情趣。

   例如：「她的俏麗與裝扮，顯得風情萬種?！?/span>

3. 風土人情。

   例如：「這家餐廳之裝潢，充滿著異國風情」。

4. 風月景色的情趣。

   引南唐·李煜〈賜宮人慶奴〉詩：「風情漸老見春羞，到處芳魂感舊游。」
   唐·白居易〈薔薇正開春酒正熱因招劉十九、張大夫、崔二十四同飲〉詩：「試將詩句相招去，倘有風情尚可求。」