赴湯蹈火
成語分析
基本解釋赴：去；走向；湯：開水；蹈：踩。投入沸水；踏上烈火。比喻奮不顧身；不避艱險。
出處晉 稽康《與山巨源絕交書》：“長而見羈，則狂顧頓纓，赴湯蹈火。”
例子有三個人，義膽包身，武藝出眾，敢赴湯蹈火，同死同生。（明 施耐庵《水滸傳》第十五回）
基礎信息
拼音fù tāng dǎo huǒ
注音ㄈㄨˋ ㄊㄤ ㄉㄠˇ ㄏㄨㄛˇ
繁體赴湯蹈火
正音“赴”，不能讀作“pū”；“蹈”，不能讀作“tāo”。
感情赴湯蹈火是中性詞。
用法聯合式；作謂語；比喻奮不顧身。
辨形“蹈”，不能寫作“滔”、“倒”。
辨析赴湯蹈火和“出生入死”；都表示“不顧艱險、奮不顧身的精神”。但“出生入死”偏重在冒隨時死去的危險；一般用來表示不顧個人生命危險；在程度上重于赴湯蹈火；赴湯蹈火偏重在不畏艱險；一般用來表示決心和愿望。
謎語燙
英語go through fire and water; defy all difficulties and dangers
俄語готóв в огóнь и в вóду
日語水火(すいか)の中に飛び込(こ)んでいく。〈喻〉いかなる危険や艱難をもいとわない
字義分解
更多成語的意思解釋
- 愛不釋手(意思解釋)
- 以柔克剛(意思解釋)
- 步調一致(意思解釋)
- 牽強附會(意思解釋)
- 因小失大(意思解釋)
- 拉拉扯扯(意思解釋)
- 飲鴆止渴(意思解釋)
- 破鏡重圓(意思解釋)
- 矢志不渝(意思解釋)
- 無所不為(意思解釋)
- 只爭朝夕(意思解釋)
- 克敵制勝(意思解釋)
- 賓至如歸(意思解釋)
- 歡聲雷動(意思解釋)
- 與世長辭(意思解釋)
- 安家落戶(意思解釋)
- 因循守舊(意思解釋)
- 投機倒把(意思解釋)
- 仗勢欺人(意思解釋)
- 大義滅親(意思解釋)
- 驕奢淫逸(意思解釋)
- 面黃肌瘦(意思解釋)
- 光宗耀祖(意思解釋)
- 謙謙君子(意思解釋)
- 天府之國(意思解釋)
- 人小鬼大(意思解釋)
- 暴殄天物(意思解釋)
- 品頭論足(意思解釋)
- 妻離子散(意思解釋)
- 顯山露水(意思解釋)
※ 赴湯蹈火的意思解釋、赴湯蹈火是什么意思由CNDU提供。
相關成語
| 成語 | 解釋 |
|---|---|
| 揚湯止沸 | 把鍋里開著的水舀起來再倒回去，使它涼下來不沸騰。比喻辦法不徹底，不能從根本上解決問題。 |
| 爐火純青 | 純：純粹；青：藍色的；純青：爐火的溫度達到最高點。相傳道家煉丹；到爐子里的火焰從紅色轉成純青色的時候；就算成功了。比喻功夫造詣已達到了精湛、純熟、完美的地步。 |
| 手舞足蹈 | 蹈：跳動。兩手舞動；兩只腳也跳起來。形容高興到了極點。 |
| 十萬火急 | 形容事情緊急到了極點。 |
| 高蹈遠舉 | 意為隱居避世。 |
| 燈蛾撲火 | 比喻自己找死。 |
| 烽火連年 | 烽火：古時邊防報警的煙火。比喻戰火或戰爭。指戰火連年不斷。 |
| 明若觀火 | 象看火那樣清楚。形容看事物十分明晰。 |
| 趁火打劫 | 趁：利用；乘機；劫：搶劫。趁人家失火的時候去搶人家的東西。比喻趁別人處在危難時刻從中撈一把或趁機害人。也作“乘火打劫”。 |
| 火樹銀花 | 火樹：火紅的樹；指樹上掛滿燈彩；銀花：銀白色的花。指燈光閃亮；絢麗燦爛。 |
| 火燭銀花 | 猶火樹銀花。形容張燈結彩或大放焰火的燦爛夜景。 |
| 刀耕火種 | 指把草木燒成灰當作肥料；就地挖坑播下種子。指原始的農業耕作技術。也作“火耨刀耕”。 |
| 鉆木取火 | 硬木棒對著木頭摩擦或鉆進去，靠摩擦取火。 |
| 新官上任三把火 | 指官員上任之初采取新的措施或政策。 |
| 香火姻緣 | 香和燈火都用于供佛，因此佛教稱彼此意志相投為“香火因緣”。《北史·陸法和傳》：“法和是求佛之人，尚不希釋梵天王坐處，豈規王位？但于空王佛所，與主上有香火因緣，且主上應有報至，故救援耳。” |
| 飛蛾撲火 | 蛾：像蝴蝶似的昆蟲。飛蛾撲到火上。比喻自尋死路；自取滅亡。 |
| 前赴后繼 | 赴：奔赴。前面的沖上去了；后面的緊跟上來。形容不斷投入戰斗；奮勇沖殺向前。 |
| 如火如荼 | 荼：音圖。像火一樣紅；像茅草花一樣白。比喻氣勢浩大而熱烈。 |
| 薪盡火滅 | 薪：柴火。柴草完了，火也就滅了。比喻死亡。 |
| 萬家燈火 | 千家萬戶的燈光。形容城鎮燈光四處閃爍的夜景。 |
| 黑燈瞎火 | 形容黑暗沒有燈光。 |
| 薪燼火傳 | 薪：木材。柴雖燒盡，火種仍留傳。比喻師生傳授，學問一代代地流傳下去。 |
| 單刀赴會 | 原指三國名將關羽隨身帶一口大刀和少數隨從在東吳參加宴會。后泛指只身或僅帶少數人去參加有危險的約會。含有贊頌赴會者富有膽略的意思。 |
| 不通水火 | 形容跟人不相往來。 |
| 重蹈覆轍 | 重：再一次；蹈：踏上；覆：翻倒；轍：車輪軋出的痕跡。再走翻過車的老路。比喻不吸取失敗的教訓；重犯過去的錯誤。 |
| 火冒三丈 | 怒火上升三丈高。形容十分憤怒。 |
| 炮火連天 | 炮火：戰場上發射出的炮彈在爆炸后產生的火焰；連天：連接著天空。形容槍炮聲、光焰等與天空相接；戰爭十分激烈。 |
| 蹈厲之志 | 蹈厲：踏地猛烈。本形容舞蹈的動作威武有力。比喻奮發向上的志向。 |